본문 바로가기
***

일본어 남성어 구분 (기무라타쿠야 버전)

by la merciel 2025. 5. 2.
반응형

일본의 대표적인 츤데레 연예인인 기무라타쿠야 스타일로 일본어 남성어를 알아볼게요!


1. 쿨하게 고백할 때


ずっと前から、お前のこと、見てたよ。
줏또 마에카라, 오마에노 코토, 미텟타요.
“예전부터 널 보고 있었어.”


2. 조용히 걱정할 때


無理すんなよ。
무리슨나요.
“무리하지 마.”


3. 싸우기 직전, 강한 한마디


やるなら、今だろ。
야루나라, 이마다로.
“할 거면 지금이지.”


4. 부탁하는 듯, 명령하는 말투


信じてくれ。それだけでいい。
신지테 쿠레. 소레다케데 이이.
“믿어줘. 그거면 돼.”


5. 자기소개 + 신뢰 주는 말투


木村だ。覚えとけよ。
기무라다. 오보에토케요.
“기무라야. 기억해둬.”


기무라 타쿠야 스타일 특징 요약


• 인칭: 대부분 俺(오레) 사용
• 문장 끝: 딱딱 끊는 말투 (〜だ, 〜ろ)를 자주 사용
• 톤: 낮고 진지하며, 감정 표현은 절제됨
• 예의 vs 카리스마: 기본은 무례하지 않으나, “쿨함”이 우선됨




반응형